El mantenimiento de una comunicación fluida con sus clientes y socios comerciales es fundamental en las relaciones empresariales internacionales. La información de sus productos, su publicidad y sus presentaciones reflejan la imagen de su empresa en el mercado extranjero. Una documentación que no está correctamente expresada y adaptada para el mercado al que se dirige puede provocarle daños irreparables en su imagen, además de considerables pérdidas económicas.

SoftLoc le ofrece soluciones a sus problemas de comunicación con el mercado internacional. 

Creada en 1998 en Madrid observando las necesidades de sus clientes, SoftLoc ha venido ofreciendo sus servicios de localización de documentación técnica, ayuda en pantalla, manuales de formación, material de marketing, etc. a sus clientes.  

Nuestra oferta de servicios está diseñada para establecer una relación real y efectiva entre lo que el redactor quiere expresar en su versión original y lo que el lector o usuario debe entender en su propio idioma, con las particularidades específicas de cada país. Esto se denomina "localización".